QUI SOMMES-NOUS
Sur un terrain de rugby, il y a ceux qui aiment raffûter, puis il y a ceux qui maîtrisent un art plus subtil, celui de créer des décalages pour libérer les espaces.
C’est dans cet interstice que veut se placer « Décalage » : sortir des limites du rectangle vert, raconter des histoires dont seul le ballon ovale a le secret, percer l’âme d’un sport devenu une culture, anticiper les rebonds facétieux…
Bref, à notre manière, tenter de belles envolées.
HISTOIRES
LEÇON D’ANGLAIS
Au Wellington College, dans la banlieue londonienne, ce sont les enseignants qui dirigent les entraînements. La direction de l’établissement considère le rugby comme une matière à part entière qui, pratiqué et pensé librement par des gens intelligents, produira des hommes créatifs, indépendants et responsables.
Par Olivier Villepreux
TERRAIN D’ASILE
L’Italie est en première ligne dans la crise les migrants. Au coeur du Piemont, un club de rugby les accueille à bras ouverts.
Par Mathieu Ropitault.
LE CAMP DES PARTISANS
La question de l’indépendance de la Catalogne touche les clubs de la région, régis par une fédération à l’histoire ancienne. Du sud de Barcelone jusqu’aux Pyrénées, l’emprisonnement des leaders autonomistes est vécu comme un retour aux années les plus noires du pays. En dépit de ce contexte trouble, le rugby catalan nourrit l’ambition de poursuivre son développement.
Par Philippe Kallenbrunn
LE RÊVE EN BASQUE
Alors que le Biarritz olympique Pays Basque est rétrogradé en Pro D2 et que l’Aviron Bayonnais vit dangereusement depuis plusieurs saisons, se pose la question de l’avenir du rugby basque, tandis que réapparaît dans le vocabulaire local un mot longtemps banni : celui de fusion. Et si les deux clubs professionnels prenaient exemple sur deux clubs amateurs, Garazi et Baïgorri, réunis depuis onze ans sous l’appellation US Nafarroa : l’Union Sportive de la Navarre.
Par Serge Loupien